Keine exakte Übersetzung gefunden für متلازمة المرآة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch متلازمة المرآة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il porte une blouse.
    (ما لديه هو (متلازمة المرآة
  • Il devrait jouer les patients, pas les toubibs.
    متلازمة جيوفاني؟ وهل تعرف متلازمة مرآة أخرى؟
  • Coalition mondiale sur les femmes et le sida
    هاء - التحالف العالمي المعني بالمرأة ومتلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
  • Cette semaine, la réunion d'information du Département de l'information avec les organisations non gouvernementales portera sur le thème “Les femmes, la violence et le VIH/sida” (à l'occasion de la Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes).
    موضوع الإحاطة الإعلامية التي يقدمها قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة شؤون الإعلام لهذا الأسبوع هو ”المرأة والعنف ومتلازمة نقص المناعة المكتسب/الإيدز“ (احتفالا باليوم الدولي للقضاء على العنف ضد المرأة).
  • L'examen du thème du partage, dans des conditions d'égalité, des responsabilités entre les femmes et les hommes, en particulier des soins dispensés dans le contexte du VIH/sida, permettra à la Commission de contribuer au suivi de l'examen d'ensemble des progrès accomplis dans la réalisation des objectifs fixés dans la Déclaration d'engagement sur le VIH/sida, tenue les 31 mai et 1er juin 2006, et à la réunion de haut niveau tenue le 2 juin 2006, ainsi qu'aux travaux de la Coalition mondiale sur les femmes et le sida du Programme commun des Nations Unies sur le VIH et le sida (ONUSIDA).
    أما النظر في موضوع ”تقاسم المرأة والرجل المسؤوليات بالتساوي، بما في ذلك تقديم الرعاية في إطار فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)“ فسيتيح للجنة المساهمة في متابعة الاستعراض الشامل للتقدم المحرز في تحقيق الأهداف الواردة في إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، الذي أجري يومي 31 أيار/مايو و 1 حزيران/يونيه 2006، والاجتماع الرفيع المستوى الذي انعقد في 2 حزيران/يونيه 2006، وكذلك في متابعة عمل التحالف العالمي المعني بالمرأة ومتلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) التابع لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز).